HOT PLATE / ブライトン国際版画展
会期:2010年7月3日〜8月15日
展覧会場:フェニックス・ブライトン・ギャラリー(フェニックス美術協会ビル内)
     10-14 Waterloo Place, Brighton BN2 9NB, East Sussex, UK
URL(UK版) : http://www.phoenixarts.org/exhibitions/123-international-printmaking.html

イギリス・ロンドンから南に位置する「ブライトン」(電車で約2時間)で開催されるこの展覧会は、現代版画分野で今最もホットで革新的な版画家達の作品にフォーカスする企画です。デジタル作品のみならず、従来型の版画媒体から生み出された新しい表現スタイルは、特に空間を取り込む「インスタレーション作品」や「立体作品」を中心としながら、額装展示や壁から離れた表現を模索するものです。多くの作家が、これまで版画分野では殆ど使用されない合成樹脂・布・金属、等の新素材や実験的な手法を用いることによって、額を取り外した現代版画の新たな幅広い可能性を追及します。ホットプレート展は、視覚芸術の進化する領域で重要視される「制作工程・技法・テクノロジー」のテーマに踏み込み、シンポジウムでは活発な会話が生まれることを期待します。
尚、この展覧会は昨年9月に開催されたロシア・ノヴォシビルスク国際版画ビエンナーレで出会った審査委員、キューレター、アーティスト達の交流が発端となり、ブライトン大学で版画教育に携わるSue Gollifer女史が独自に企画・主催するものです。作品選定に関しては、ベルギー・カナダ・フィンランド・日本・韓国・オランダ・ロシア・アメリカ・イギリスから9人の異なるキューレターが招待され、彼らの選考によって各国を代表とするユニークで魅力的な作品が展示されます。

日本
清野 耕一*, 安芸 真奈, 上田 のり子, 太田 真理子, 大山 恵美子, 西川 肇一

ベルギー
Veerle Rooms*, Ingrid Ledent, Christophe Meul, Linda Vinck

カナダ
Derek Besant*, Mark Bovey, Chris Cran, Wayne Eastcott, Alexandra Haeseker, Walter Jule, Davida Kidd
Guy Langevin, Michiko Suzuki

フィンランド
Annu Vertanen*, Tero Puha*, Arto Nurro, Minna Mäkelä, Jonna Salonen, Eeva Tiisala

韓国
Nam Kyung Bae *, In Sook Hong, Heon Jo Jeong, Jung Hun Kang, Seo Mi Lee

オランダ
Bert Loerakkker*, Inez Odijk*, Linda Arts, Loréne Bouguignon, Pierre Cops, Marilou Galdermans, Stefan Hoffmann
Gracia Khouw, Kees de Kort, Ondine de Kroon, Henk Olijve, Alexandra Roozen, Ingrid Simons, Lilia Scheerder
Margriet Thissen, Rick Van de Berg

ロシア
Andrey Martynov*, Vladamir Martynoff, Mikhail Parshikov

イギリス
Sue Gollifer*, Harvey Daniels, Jo Love, Steve Mace, Josephine McCormick, Stephen Mumberson
Emma Stibbon・James Faure Walker

アメリカ
John Hitchcock

* キューレター