The exhibition ITALY-JAPAN Contemporary Print Exhibition – ORA E PER IL FUTURO- Now and The Future – will be held by The Printsaurus International Print Exchange Association at the Gallerie Konoha, Nihonbashi, Tokyo from 4-9 April 2016.
We have been developing our relationship in close contact with Italian artists since 2010. Consequently, we have held many exchange exhibitions in both countries.
This time, various printmaking works will be displayed by ten artists from Italy and eleven Japanese artists from the Printsaurus group. Furthermore, some events will take place in Gallerie Konoha, a mini-concert, with an ensemble of small string and wind instruments played by young Japanese musicians on 9 April 2016 , an exhibit and spot sale of small prints and a lecture about how to build a printmaking collection.
In addition, Debora Antonello, who is an artist and the Italian collaborating curator of this exchange has a solo exhibition at Gallery Saoh from 4-9 April 2016. This interesting exhibition will be her third here in Japan.
We hope you can join us and enjoy these events. We look forward to seeing you at exhibition!

Exhibition Summary

Dates:April.4 - April.9, 2016
Place:Galerie Konoha
Address:Kiya-BLDG 1F 12 Mikura-cho Chiyoda-ku Tokyo 101-0038 Japan
Hours:11:30 - 19:00(Last day 17:00)
TEL&FAX:03-3256-2047
URL:http://www.konoha-g.jp
Under the auspice of:
Ambasciata d'Italia, Istituto Italiano di culture
Associazione Italo-Giapponese
Gekkan Gallery(Gallery Station CO; LTD)
SOKEI Academy of Fine Art & Design
CREATE CREWS CO;LTD

Artists

Italian Artists
Debora Antonello, Sandro Bracchitta, Vincenzo Burlizzi, Paolo Ciampini, Alessandro De Bei,Giovanni Dettori
Umberto Giovannini, Gabriella Locci, Guido Navaretti, Claudio Olivotto

Japanese Artists
Miyuki Okawa, Mariko Ota, Takeshi Katori, Takako Koizumi, Zhuang Man, Takako Seo, Masaharu Seki, Akito Tanimura
Akira Tokuda, Toshiko Hishida, Sanae Yamamoto


Print Works:Copperplate engraving,Woodcut,Lithograph,Silk screen,Originaltechnic etc.

Group exhibition
Info of event

■April.4 17:00~ Opening Reception
■April.9 14:00~ Mini concert & Small works for sale

Exhibition event
Debora ANTONELLO Exhibition

Dates:April.4 - April.9, 2016
Place : Gallery Saoh
Address : 1-3-1 Watanabe bldg 1F Nihonbashi-Honcho
Chuoh-ku Tokyo 103-0023, JAPAN
Hours : 11:00 〜 18:00(Last day 17:00)
Tel : 03-3271-6693

Presented by:Gallery Saoh
Assisted by: "The Printsaurus International Print Exchage Association of Japan"
http://www.theprintsaurus.com
■April.4 17:00~ Opening Reception

Relational exhibition
Exhibition in Italy

Dates:Dal 25 marzo al 13 aprile 2017
Place: Biblioteca Statale Isontina
Address:Via Goffredo Mameli, 12 - Gorizia Italy
Hours:dal lunedi al venerdi 10.30-18.30
   sabato 10.30-13.00 - domenica chiuso
URL:http://www.isontina.beniculturali.it/

■Inaugurazione sabato 25 marzo 2017 ore 11:30
Presentazione di Federica Vettori

Artists

Italian Artists
Debora Antonello, Sandro Bracchitta, Vincenzo Burlizzi, Paolo Ciampini, Alessandro De Bei,Giovanni Dettori
Umberto Giovannini, Gabriella Locci, Guido Navaretti, Claudio Olivotto

Japanese Artists
Miyuki Okawa, Mariko Ota, Takeshi Katori, Takako Koizumi, Zhuang Man, Takako Seo, Masaharu Seki, Akito Tanimura
Toshiko Hishida, Sanae Yamamoto


Exhibition View
WorkShop